सपने में हिरन

इस सपने के बाद जो चीज़ टिकी रह जाती है वह आमतौर पर ठहराव है, और वह पल जब जानवर ने मुड़कर देखा। परंपरा हिरन को नर्मी, चौकन्नेपन और ऐसी नाज़ुकी से जोड़ती है जो बेबस नहीं, सजग है, और यूरोप की बहुत सी लोक सामग्री में रास्ते में हिरन का आ जाना तेज़ चलने के बजाय सँभलकर चलने का इशारा माना गया। तस्वीर चुपचाप वाली है, और शायद इसीलिए याद में अटक जाती है।

सबसे ज़्यादा सुनाई देने वाले पाठ

पुराने स्रोत इस जानवर को इंसान का नरम हिस्सा मानते हैं: वह हिस्सा जो जल्दी चौंक जाता है, जो बहस करने से पहले चला जाना चुनता है, और जिसे मुसीबत की भनक उसका नाम रखने से बहुत पहले लग जाती है। हिरन का ख़ुद तुम्हारे पास चला आना अक्सर उस भरोसे का रूप माना जाता है जो अनजान तरफ़ से आ पहुँचा। उसका छलाँग लगाकर भाग जाना ज़्यादातर उस चीज़ से जोड़ा जाता है जो ज़ोर लगाने से हाथ नहीं आएगी। जापानी और चीनी सामग्री में हिरन लंबी उम्र और अच्छे भाग्य के साथ आता है, और यह इलाक़े का पाठ है, सब जगह का नहीं, इतना कह देना ईमानदारी है।

सींग, झुंड और वह हिरन जो तुम्हारा जाना-पहचाना है

भरे-पूरे सींगों वाला नर हिरन मादा या बच्चे से अलग पढ़ा जाता है, क्योंकि सींगों वाले जानवर को उस दिखने वाली हैसियत से जोड़ा जाता है जो लोगों के बीच ढोनी पड़ती है और उतारी नहीं जा सकती। झुंड आते ही ध्यान उस समूह पर चला जाता है जिसका तुम हिस्सा हो। सड़क किनारे घायल हिरन ऐसी चीज़ है जो कई लोगों ने गाड़ी से सचमुच देखी है, और नींद ऐसे दृश्य बिना पूछे उठा लेती है; जहाँ इसे प्रतीक की तरह पढ़ा भी जाए, वहाँ इसे चोट खाई नर्मी कहा जाता है, आगे की किसी बात का शगुन नहीं।

जिस जगह हिरन का शिकार खाने के लिए होता है वहाँ पला इंसान उस निगाह को उससे बिलकुल अलग पढ़ता है जिसने हिरन सिर्फ़ किताब की तस्वीर में देखा हो, और दोनों में कोई ग़लत नहीं। कुछ देशों के बाग़वान इसे मुख्य रूप से वही जानवर मानते हैं जो क्यारी चर जाता है। शुरुआत वहीं से करो कि तुम्हारी अपनी ज़िंदगी में इस जानवर का मतलब क्या रहा है, कोश बाद में आए।