Het rustigste beeld uit het droomwoordenboek is ook het makkelijkst over te slaan, en precies daarom hoort het los te staan van rennen en van achtervolgd worden.
Er zit niets achter je aan. Dat lijkt een detail, maar in de uitleg is het precies waar dit beeld op draait, en het is ook de reden om wandelen streng te scheiden van rennen en van achtervolgd worden. De overgeleverde lezing gaat over vooruitgang op eigen kracht en op je eigen tempo. Uitleggers behandelen zo'n droom daarom als een opmerking over hoe een lopende inspanning voelt, en niet over de vraag of die inspanning slaagt.
Gezelschap vormt een groot deel van het beeld. Naast iemand lopen geldt al heel lang als gedeelde richting, en daarom duikt dit op in dromen over relaties en over lange vriendschappen. Alleen lopen kan zelfstandigheid dragen of eenzaamheid, en dromers weten bijna altijd welke van de twee het was, ook als ze niet kunnen uitleggen waaraan. Achter iemand aan sjokken zonder het gat ooit te dichten hoort eigenlijk bij de achtervolgingsdromen, en die volgen meestal op een periode van uitstellen.
De meeste versies van de uitleg gaan minder over het lopen dan over de ondergrond. Een vrij pad dat makkelijk wegloopt geldt als een periode waarin het ongeveer gaat zoals verwacht. Modder, mul zand, sneeuw tot aan je knieën of benen die weigeren horen bij de breedst beschreven droomervaringen ter wereld, en de overgeleverde uitleg luidt: inspanning die veel minder oplevert dan ze kost. Bergop wordt gezien als moeite die je vrijwillig aanvaardt. Bergaf verdeelt de bronnen, soms gelezen als eindelijk gemak en soms als een tempo dat niet meer door de dromer wordt bepaald.
Wie dagelijks kilometers te voet aflegt, droomt eerder over landschap dan over een symbool en mag de droom ook zo lezen. Voor iemand van wie de mobiliteit is veranderd, kan vrij lopen in de slaap tot het aangrijpendste behoren wat een nacht te bieden heeft, en daar hoort geen algemene uitleg overheen gelegd te worden. Wat lopen in jouw leven betekent komt dus eerst; pas daarna is er ruimte voor wat de traditie eraan toevoegt.


