Vom Ertrinken träumen

Solche Träume wecken die meisten Menschen auf, und was bleibt, ist eher eine körperliche Erinnerung als eine bildliche. Die Überlieferung verknüpft das Bild mit Überforderung, wobei Wasser für Gefühl steht und die schiere Menge davon für das Ausmaß, und es ist eine der klarsten Metaphern im ganzen Traumwortschatz. Menschen beschreiben ihren Alltag mit denselben Worten, wenn sie sagen, sie gingen unter, ganz ohne Traum. Als Ankündigung von Schaden wird nichts daran gelesen.

Warum der Körper mitspielt

Oft liegt eine körperliche Schicht darunter, die man ruhig benennen kann. Verstopfte Nebenhöhlen, eine schwere Decke, Schlafen auf dem Bauch und ein Zimmer ohne frische Luft können als Wasser auftauchen, weil sich um jede Empfindung herum eine Geschichte baut. Wer nachts schwerer Luft bekommt, berichtet dieses Bild öfter als andere. Das ersetzt die sinnbildliche Lesart nicht und stellt nichts fest, deckt aber einen guten Teil dieser Nächte ab und ist es wert, gewusst zu werden, bevor du in die Tiefe gräbst.

Zusehen, sinken, auftauchen

Die Varianten trennen sich sauber. Sich abzumühen und die Oberfläche zu erreichen gilt meist als Bewältigen unter Druck und nicht als Scheitern, und viele bemerken hinterher, dass sie nie wirklich ertrunken sind. Ruhig zu sinken, was mehr Menschen berichten als man vermutet, wird meist mit dem Loslassen eines Kampfes verbunden, der müde gemacht hat. Jemand anderem beim Untergehen zuzusehen, ist die Fassung, die am meisten mitnimmt, und sie steht üblicherweise für Hilflosigkeit gegenüber einem Menschen, den du nicht erreichst, und nicht für etwas, das diesen Menschen betrifft.

Wie du zum Wasser stehst

Eine geübte Schwimmerin und jemand mit Angst vor tiefem Wasser bringen entgegengesetzte Geschichten zu demselben Bild mit, und meist gewinnt die Geschichte. Wer einmal beinahe ertrunken ist, deutet gar kein Sinnbild, sondern trifft auf eine Erinnerung. Auch der Ort zählt, denn Badewanne, Schwimmbad und offenes Meer wiegen sehr verschieden, und die meisten können noch sagen, welcher es war, wenn alles andere schon verblasst ist.