Eski rüya kitapları burada birbiriyle açıkça çelişir. Saymanın, bulmanın ve sahte paranın neye yorulduğu, bunların neden gerçek bir karara karıştırılmaması gerektiği.
Az sembol kendisiyle bu kadar açık çelişir. Eski rüya kitapları bir yandan para bulmayı iyiye yorar, öbür yandan rüyadaki paranın tersine döndüğünü, kazancın kayba kaybın rahatlamaya karşılık geldiğini söyler. Bu karışıklıktan geriye şu kalıyor: rüyadaki para nadiren gerçekten paradır. Yorumcular onu bir değer ölçüsü gibi, kişinin harcayacak neyi olduğuna dair inancı gibi kullanıyor.
En sık anlatılan versiyon saymak ve genelde hesap yapmaya, elindekinin yetip yetmeyeceğini kontrol etmeye yoruluyor. Yerde bozuk para ya da banknot bulmak, gözden kaçmış değerli bir şeyi fark etmekle birleştiriliyor; bu bir beceri, bir dostluk ya da günün içindeki bir saat olabilir. Parayı birine uzatmak o kişiye yatırım sayılıyor. Sana uzatılması eski kaynaklarda takdir diye okunuyor, ama pek çok gelenek buna bir de yükümlülük notu ekliyor. Cüzdanın yerinde olmaması da çok anlatılıyor; genelde bir yetkinin ya da bir güvenin elden çıkması duygusuyla ilişkilendiriliyor. Birine borç verip karşılığını alamamak ise eski kaynaklarda ilişkilerdeki dengesizliğe bağlanır.
Elde ufalanan banknotlar, boyu tutmayan madeni paralar, hiçbir ülkeye ait olmayan bir para: bunlar sık anlatılıyor ve çoğunlukla teklif edilen ya da çoktan kabul edilmiş bir şeyin değerinden şüphe etmeye bağlanıyor. Sahte para bunun en sert hali ve bir durumdaki, bazen de insanın kendisindeki bir numara şüphesiyle ilişkilendiriliyor. Madeni parayla kağıt para arasındaki fark bile yoruma giriyor: bozukluk gündelik ve küçük olanla, banknot daha büyük ve daha soyut bir hesapla eşleştiriliyor. Hiç bilmediğin bir ülkenin parası ise alışık olmadığın bir ortamda kendi değerini ölçmeye çalışmakla birleştiriliyor.
Hiçbir rüya bir ödemeyi, bir borcu ya da beklenmedik bir geliri haber vermez ve bu gelenekten para kararı çıkarılmaz. Anlatılan şey bir yeterlilik duygusu, bir miktar değil. Gerçek bir sıkışıklık döneminde para rüyası tekrarlıyorsa güçlü olan açıklama sade olanıdır: endişe insanın peşinden uykuya giriyor.
Bir de büyüdüğün evde paranın ne demek olduğu var. Her kuruşun sayıldığı bir evde büyümüş biriyle bunu hiç düşünmek zorunda kalmamış biri, avuç dolusu banknotu aynı şekilde görmüyor. Bu fark, bir sembol sözlüğünün sunabileceği her şeyden ağır basıyor.


