Van oudsher gelezen als een conflict dat te groot is voor een mens alleen. Het kondigt niets aan, en een groot deel van het beeld komt uit het nieuws.
Na een week met zwaar nieuws worden er meer van deze dromen gemeld, ook door mensen die er persoonlijk niets mee te maken hebben. Berichtgeving, films, games en lange discussies over een ver conflict laten allemaal resten achter, en die komen 's nachts terug; het is een weinig verheffende verklaring en heel vaak gewoon de juiste. Wat het beeld daarnaast al eeuwen voorstelt, is conflict op een schaal die geen mens in zijn eentje kan oplossen, of dat conflict nu in een familie zit, op een werkvloer of helemaal binnen de dromer zelf. Wat het niet doet, is een oorlog aankondigen: de uitlegtraditie achter deze bladzijden heeft nooit beweerd gebeurtenissen te kunnen zien aankomen.
Dat moet zorgvuldig gezegd worden, want voor een deel van de lezers ligt dit dichtbij. Wie gevechten heeft meegemaakt of gediend heeft, droomt mogelijk herinnering en geen beeldspraak. Zulke dromen horen niet in een woordenboek thuis, en als ze vaak terugkomen of echte ontreddering achterlaten, is een gesprek met iemand die daarvoor is opgeleid meer waard dan welke symbolenlijst op een website ook.
De oude uitleg let veel meer op de rol van de dromer dan op de veldslag. Meevechten wordt begrepen als betrokkenheid bij een strijd die al bezig is. Schuilen of je verstoppen wordt begrepen als de wens er juist buiten te blijven. Toekijken vanaf een veilige afstand is gelezen als je verantwoordelijk voelen voor iets zonder enig middel om te handelen, wat een eerlijke beschrijving is van slecht nieuws volgen van ver. Aan de verliezende kant staan wordt doorgaans opgevat als eenvoudige uitputting, en nooit als een uitspraak over hoe een echte situatie zal aflopen.
Oudere uitleggers waren opvallend geïnteresseerd in het einde van een droomoorlog. Een wapenstilstand, een ondertekend akkoord of gewoon een leeg veld erna is gelezen als verzoening, soms met een ander mens en soms tussen twee helften van de dromer. Of daar iets van klopt, hangt af van wat je mee naar bed nam, en dat weet alleen jij.


