Kein Traumszenario wird weltweit öfter berichtet, und die brauchbarsten Deutungen setzen nicht beim Rennen an, sondern bei dem, was hinter dir war.
Kein anderer Traum wird so breit berichtet wie dieser, in jedem Land, in dem sich jemand die Mühe gemacht hat, Träume zu sammeln. Die Lesart, die sich am besten gehalten hat, ist zugleich die praktischste: Der Verfolgungstraum kommt gern nach einer Strecke des Ausweichens, wenn ein Gespräch, eine Rechnung, eine Entscheidung oder ein Gefühl schon länger erfolgreich liegen bleibt.
Viele bemerken den Zeitpunkt selbst, sobald man sie darauf stößt. Der Traum häuft sich an den Tagen, an denen etwas aufgeschoben wurde, und nicht an den Tagen, an denen etwas Schlimmes passiert. Deshalb rät die Tradition bei diesem Bild dazu, nachzusehen, wovor du dich nicht umdrehen willst, und deshalb berichten so viele, dass der Traum aufhörte, nachdem die Sache erledigt war.
Eine Vorhersage ist das nicht, und die Gestalt hinter dir ist kein Mensch, der es auf dich abgesehen hat. Nichts an einem Verfolgungstraum kündigt ein Ereignis in der Welt an.
Der Verfolger trägt mehr Bedeutung als das Rennen. Eine gesichtslose Gestalt, ein Tier, ein früherer Partner, eine Menge und eine ungesehene Anwesenheit werden verschieden gelesen, und oft erledigt schon das Benennen die halbe Deutung. Was dich gejagt hat, zählt weit mehr als die Jagd, und was diese Gestalt für dich persönlich bedeutet, schlägt jede allgemeine Aufzählung.
Dreht sich die träumende Person um und stellt sich dem Verfolger, gilt den meisten Auslegern das als der entscheidende Moment, egal was danach kommt.
Zwei bekannte Merkmale haben eine schlichte Erklärung. Beine, die sich nicht richtig bewegen lassen, sind sehr verbreitet und passen dazu, dass der schlafende Körper im lebhaften Traum weitgehend gelähmt ist, sodass die Anstrengung des Laufens ins Leere greift. Mit hämmerndem Herzen aufzuwachen ist gewöhnliche Körperreaktion und kein symbolisches Detail. Beides muss nicht gedeutet werden, und dieses Wissen nimmt einem Traum, der viele Menschen erschreckt, einen guten Teil seines Schreckens.


