Fazla iri, fazla alçak, ikiye katlanmış ya da kan kırmızısı. Evrelerin ve renklerin nasıl okunduğu, ruh haliyle kurulan bağın nereye kadar gittiği.
Rüyada ayı fark ettiren şey genelde büyüklüğü ya da rengi: fazla iri, fazla alçak, ikiye katlanmış, kan kırmızısı ya da gündüz gökyüzünde asılı. Çok geniş bir kültür yelpazesinde geleneksel yorum Ay'ı döngülerle, düşünceden çok duyguyla ve hayatın kendi takvimine göre değişen kısımlarıyla ilişkilendirir. Dolunay zirvesine varmış bir şeye, yeni ay ise henüz görünmeyen bir başlangıca yoruluyor.
Ay şekil değiştirdiği için ilk yorumlanan şey evre oluyor. Büyüyen ay gelişmeyle, küçülen ay bırakmayla eşleşiyor. Tutulma, insanların gerçekte gördüğünden çok daha sık bildirdiği bir sahne; eski halk inançları ne derse desin, uğursuzluk değil geçici bir netlik kaybı diye okunuyor. Gökte iki ay bulunması da şaşırtıcı derecede sık anlatılıyor ve genelde ikiye bölünmüş bir duruma ya da iki hayat versiyonu arasındaki bir tercihe bağlanıyor. Ayın suya vurması, denizin ya da gölün üstünde durması ayrıca geçiyor; bu sahne duygunun uzaktan seyredildiği bir halle eşleştiriliyor. Gündüz gökyüzünde solgun bir ay görmek ise zamanı karışmış bir şey diye okunuyor.
Ay'ın ruh halini yönettiği yolundaki eski inanç hem yoruma hem dile ağır bir iz bırakmış. Uyku ile ay evreleri arasındaki ilişkiyi ölçen çalışmalar tutarlı bir sonuç vermiyor ve buradaki hiçbir cümle Ay'ın insanları etkilediği iddiası değil. Söylenebilecek şey şu: rüyayı görenler bu imgeyi kendileri duygu haliyle eşleştiriyor, yorumcular da fiziksel bir mekanizmayı değil bu eşleştirmeyi takip etmiş.
Bu sembol kimin gördüğüne göre çok başka yerlere düşüyor. Takvim, bayram ya da bahçe için evreleri bilerek takip eden biri hazır bir çerçeveyle geliyor. Aya en son bir gece, belirli bir insanla birlikte doğru dürüst bakmış biri ise çerçeve değil hatıra getiriyor. İkisi de genel anlamın önünde ve üzerinde durulacak ay, senin rüyanda görünen ay. Gökyüzüne bakma alışkanlığı hiç olmayan biri için imgenin uykuda bu kadar net durması başlı başına dikkat çekici sayılıyor ve genelde o gecenin duygusal ağırlığına işaret ediyor.
Buradakiler bir yorum geleneğinin önerileri, gelecekle ilgili bilgi değil.


