Woda, która stanęła - dlatego obraz czyta się przez to, co trzymane jest w miejscu, niezależnie od tego, czy przypomina to bezpieczeństwo, czy utknięcie.
Połowa słownika uczuć to temperatura: lodowaty ton, chłodne przyjęcie, przełamane lody. Sen bierze te wyrażenia dosłownie, więc kłótnia, która ucichła i została w milczeniu, wraca nocą jako zamarznięte jezioro. Stąd tradycyjne odczytanie: lód to woda, która stanęła, a obraz mówi o czymś trzymanym w miejscu - czasem bezpiecznie, czasem na siłę. To, którą z tych dwóch rzeczy czujesz we śnie, waży tu najwięcej.
Stąpanie po cienkim lodzie robi w tym śnie większość roboty samo, bo wyrażenie jest w polszczyźnie żywe i budzisz się zwykle wiedząc dokładnie, o którą sytuację chodziło. Gruba tafla pod stopami czytana jest łagodniej: jako grunt, który trzyma, a bywa i jako trudny okres, który przynajmniej stał się przewidywalny. Topniejący lód to w tradycji odwilż, czyli coś zesztywniałego, co znów zaczyna się ruszać, najczęściej między dwojgiem ludzi. Wmarznięcie w taflę jest wariantem najbardziej nieprzyjemnym i czyta się je przez niemożność działania, nie przez zimno.
Zanim sięgniesz po symbol, sprawdź pokój. Zimne mieszkanie, kołdra zrzucona w nocy, uchylone okno w lutym albo dreszcze przy gorączce wpychają chłód do snu, a scena dobudowuje się do wrażenia. Zdarza się i odwrotnie: gorąca noc z wentylatorem, a we śnie mróz, bo skóra wychładza się nierówno. To jedno z tych haseł, przy których zwykła przyczyna trafia się naprawdę często.
Ktoś, kto jako dziecko jeździł na łyżwach po zamarzniętym stawie, i ktoś, kto nigdy nie widział, jak woda staje, śnią o dwóch różnych substancjach. Dla jednego lód jest powierzchnią z zasadami, sprawdzaną każdej zimy stuknięciem obcasa. Dla drugiego to egzotyczne zagrożenie znane z ekranu. Twoje własne doświadczenie ustawia ton, zanim jakiekolwiek odczytanie zdąży dojść do głosu. A jeśli lód wraca w twoich snach kilka razy w miesiącu, sprawdź, co w tym samym czasie stoi w miejscu na jawie; takie pytanie prowadzi zwykle dalej niż samo hasło w senniku.


