Это один из немногих образов, оставляющих после себя вещественный след. Люди действительно плачут во сне, и традиция видит в слезах выход, а не горе.
Часть читателей попадает сюда потому, что проснулась с мокрым лицом. Так бывает, это описано, и сказать об этом надо раньше любой символики: плач во сне есть настоящее телесное событие, о нём чаще рассказывают после тяжёлых дней, в пору утраты и в глубокие ночные часы. Унаследованное прочтение рядом с этим фактом уживается спокойно. Слёзы во сне давно принимают за давление, нашедшее себе выход, а это ближе к облегчению, чем к печали.
Самой странной проснувшимся кажется версия, где рыдаешь навзрыд, а внутри пусто или даже спокойно. Старые источники справляются с ней без труда и видят тут нечто выходящее наружу, чему дневная голова ещё не дала названия и в чём не призналась. Те, кто считает себя человеком нерастроганным, рассказывают об этой версии заметно чаще прочих, и такое распределение прочтение скорее подтверждает.
Дальше справочник бессилен. О чём ты плачешь и легко ли тебе плачется днём, скажет больше, чем любое готовое значение с этой страницы. Слёзы после потери суть обычная работа горя, и накрывать её толкованием незачем. Отметить стоит и порядок событий: одни просыпаются от собственного плача, другие узнают о нём только по мокрой подушке, и вторая версия сама по себе ни о чём тревожном не сообщает. А если тяжёлые сны идут часто и выматывают, разговор о них стоит вести с подготовленным человеком, а не со списком символов.


