Gerai, laungan harga dan pilihan yang tidak tertampung sekali gus. Buku mimpi lama membaca pasar sebagai gambaran pertukaran, sebagai soal nilai, dan sebagai susahnya membuat pilihan.
Bunyi peniaga melaung harga, bau ikan basah bercampur rempah, tangan yang menghulur duit syiling: mimpi pasar melemparkan kamu ke tengah-tengah pilihan yang lebih banyak daripada yang mampu ditampung sesiapa pada satu masa. Sejak lama, pasar berdiri sebagai lambang pertukaran, iaitu apa yang kamu ada, apa yang kamu mahu, dan harga yang duduk di antara kedua-duanya. Buku mimpi klasik melayan pasar yang sibuk sebagai gambaran kehidupan sosial itu sendiri, tempat segala-galanya ada nilai dan segala-galanya boleh ditawar.
Gerai ialah tawaran dan kerja meninjau ialah proses membuat keputusan. Pasar yang penuh buah, kain dan roti lazimnya difahami sebagai kelimpahan pilihan dan bukan kelimpahan wang, dan sebab itulah imej ini kerap muncul apabila seseorang mempunyai beberapa jalan terbuka tanpa sebab yang jelas untuk memilih satu. Pasar kosong dengan gerai bertutup dan sampah berterbangan mendapat layanan bertentangan: rasa bahawa masa untuk memilih sudah berlalu, atau bahawa apa yang ditawarkan dahulu memang tidak pernah dihajati.
Tawar-menawar menambah satu lapisan lagi. Ramai yang bermimpi menawar harga terjaga dengan mengingati perdebatan itu dan bukan barangnya, dan pentafsir sejak lama menghubungkan hal tersebut dengan susahnya meminta sesuatu semasa jaga, sama ada kenaikan gaji, pertolongan, atau bahagian kerja yang adil.
Pasar juga sekadar tempat yang hampir semua orang pernah lalui, selalunya pada waktu hidup yang bermakna. Pemimpi yang membesar di sebelah pasar tani hujung minggu, membantu di gerai keluarga, membawa satu kehangatan yang tiada senarai makna dapat jangka. Orang yang pernah terpisah daripada ibunya di tengah pasar yang sesak membawa sesuatu yang lain sama sekali. Sebelum mencapai makna umum, tanya apa erti pasar sepanjang tahun-tahun kamu sendiri, kerana ingatan itu melakukan lebih banyak kerja daripada simbolnya. Tiada satu pun daripada semua ini meramal pembelian, rezeki mendadak atau kerugian.


