Lelaki turut melaporkan mimpi ini, begitu juga orang yang tidak mahu anak. Bacaan tradisi meletakkannya pada usaha yang akhirnya sampai ke hasil, bukan pada hal perubatan.
Lelaki melaporkan mimpi ini. Begitu juga orang yang sudah jauh melepasi usia melahirkan, dan orang yang memang tidak mahu anak langsung. Tradisi mimpi menangani hal itu dengan mudah, kerana imej ini pada asasnya tidak pernah benar-benar tentang perubatan. Dalam kes begitu, bacaan tertumpu pada kerja itu sendiri: apa yang kamu tanggung sekian lama, dan sama ada ia sudah cukup matang untuk berdiri tanpa kamu.
Bacaan yang paling konsisten ditawarkan ialah kelahiran dalam mimpi mewakili usaha yang sampai kepada hasilnya, iaitu sesuatu yang lama dikandung, kerap dengan susah payah, kini muncul dalam bentuk yang boleh dilihat orang lain. Ia tidak dilayan sebagai petunjuk tentang kesuburan, dan ia tidak boleh memberitahu sesiapa apa-apa tentang badannya. Soalan yang perlu dijawab dahulu ialah siapa yang bersalin, kerana jawapan itu menyusun semula segala yang lain. Apabila pemimpi hanya memerhatikan orang lain bersalin, pentafsir biasanya melihat usaha siapa yang sedang disaksikan, dan sama ada kamu menghulurkan bantuan atau berdiri jauh.
Orang yang pernah benar-benar bersalin bermimpi tentangnya dengan ingatan badan yang melekat, dan ingatan itu lebih berat daripada mana-mana ulasan tradisi. Bagi pemimpi itu, imej ini mungkin sedang melakukan sesuatu yang sepenuhnya peribadi, iaitu mengunjungi semula satu hari yang sebenar dan bukan melambangkan sebarang projek. Ramai juga melaporkan mimpi jenis ini ketika ada saudara dekat yang sedang mengandung, dan itu penjelasan paling ringkas serta selalunya memadai. Makna umum hanyalah titik permulaan yang ditawarkan kepada orang yang tidak mempunyai apa-apa yang lebih khusus untuk dipegang.
Kelahiran yang sakit atau berkomplikasi kerap dilaporkan dan perlu dikendalikan dengan hati-hati. Secara tradisi ia difahami sebagai kesukaran dalam proses melahirkan sesuatu, dan ia bukan tanda mengenai sesiapa dalam hidup sebenar. Mimpi tidak membawa maklumat tentang kandungan, tentang proses bersalin, atau tentang kesihatan mana-mana orang, dan membacanya begitu hanya menimbulkan kegelisahan tanpa sebab. Sesiapa yang benar-benar risau tentang perkara itu lebih terbantu dengan bercakap dengan doktor berbanding membaca mana-mana entri mimpi.


