アリの夢、勤勉と煩わしさのあいだ

台所の隅で一匹見つけたときに人が探すのは、二匹目です。アリはそういう見られ方をする虫で、夢の中でもまとまって現れます。古い解釈が読み取ってきたのも一匹の姿ではなく、途切れずに続く数のほうでした。小さいものが延々と続くという同じ性質が、勤勉さの象徴にも、煩わしさの象徴にもなります。

アリ塚を手本にした古い書物

ヨーロッパの古い夢の書物は、アリ塚を倹約と労働の手本として扱いました。誰も拍手しない場所で静かに積み上がっていく仕事、という読み方です。うまく回っている家庭や職場に重ねられることもあり、この系統では好ましい側の象徴に数えられてきました。

肌を這われた夜は読みが変わる

もう半分の伝統はずっと厳しく、パンや寝具や衣類に入り込むアリを、一つ一つは大したことのない面倒が重なっていく状態と結び付けてきました。眺めていたのか、それとも自分の肌の上にいたのか。この一点で振り分ける解釈が多く残っています。

• 床を横切る一本の列。地味で目立たない継続的な努力と読まれます。
• 肌の上のアリ。目を覚ましやすい型で、大きな不安より小さな気がかりの側に数えられます。
• 食べ物の中のアリ。小さなものが望んだものを台無しにする、という解釈です。
• 荷物を運ぶ一匹。自分の背丈に合わない重さを抱えている感覚と重ねられます。

虫の夢には身も蓋もない理由がある

虫の夢は虫との遭遇のあとに来る癖があります。台所にアリが出た夏、庭石を持ち上げた午後、寝る前にかゆかった虫刺され。どれも象徴とは無関係に同じ絵を頭の中へ置いていきます。眠っている間の皮膚感覚も大きく働き、掛け布団の縁や落ちた髪の毛一本が、確かめられるほど目が覚める前に群れへ変わっていきます。

アリが自分にとって何を意味するかは、ここに書かれたどの解釈よりも上に来ます。一季節ずっと庭で眺めてきた人と、寝室の壁の中で大量発生に遭った人とでは、同じ列を見ても残るものが違います。目覚めた瞬間にどちらの感触へ近かったかを、まず思い出してみてください。