शहर के सपनों से लोग इमारतें नहीं, गलियों का ग़लत होना याद रखते हैं, और परंपरा शहर को दूसरे लोगों की दुनिया मानती है।
शहर के सपनों से लोग जो याद रखते हैं वह आसमान छूती इमारतें नहीं होतीं। वह गलियों का ग़लत होना होता है: जानी-पहचानी जगह जिसका नक़्शा बदल गया हो, कोई छोटा रास्ता जो ऐसी जगह निकाल दे जो हो ही नहीं सकती। परंपरा शहर को तुम्हारी सामाजिक दुनिया मानती है, दूसरे लोगों, मौक़ों और भीड़भाड़ की वह पूरी मशीन जिसमें से गुज़रे बिना कहीं पहुँचा नहीं जा सकता।
जिन शहरों से तुम्हारी जान-पहचान है उनके उलटे-पुलटे रूप सपनों की सबसे ज़्यादा बताई जाने वाली जगहों में हैं। पढ़ने वाले इन्हें ज़िंदगी के किसी जाने-पहचाने हिस्से से जोड़ते हैं जिसकी शक्ल बदल गई हो: फेरबदल के बाद का दफ़्तर, टूट के बाद दोस्तों का झुंड, या वह क़स्बा जो तुम्हारे पीछे छूट गया। असली बात रास्ता लगभग जानने का एहसास है, और यह सबसे ज़्यादा तब बताया जाता है जब कोई घर बदल रहा हो या नई नौकरी का पहला महीना चल रहा हो।
लोगों से भरा शहर आमतौर पर माँग की तरह समझा जाता है: ज़िम्मेदारियाँ, शोर, और यह होश कि तुम बहुतों में से एक हो। ख़ाली शहर, जिसमें बत्तियाँ जल रही हों और सड़कों पर कोई न हो, बिलकुल अलग लिया जाता है, अक्सर उस अकेलेपन की तरह जो भरी जगह में भी घेरे रहता है। ऊँचाई से शहर देखने का जोड़ बहुत पुराना है और वह नज़रिए से है, यानी अपने हालात के भीतर खड़े रहने के बजाय उनका ढाँचा देख पाना। शहर में खो जाना इतना आम है कि लगभग सबका है, और इसे जगहों से नहीं, चुनावों से जोड़ा जाता है।
जिस शहर में तुम्हारा रहना हुआ, जिसे तुमने छोड़ा, और जिसे सिर्फ़ फ़िल्मों में देखा, ये एक नाम पहने तीन अलग निशानियाँ हैं। गाँव में बड़ा हुआ इंसान सपनों की शहरी जगह को उससे बहुत अलग पढ़ता है जो शहर के अलावा कहीं रहा ही नहीं। शुरुआत अपने नक़्शे से करो।


