Von einem Buch träumen

Text im Traum bleibt selten dort, wo er hingehört. Er verschiebt sich, verschwimmt oder ordnet sich neu, sobald jemand direkt hinschaut, und das ist so verbreitet, dass es als Eigenschaft des Träumens gilt und nicht als Symbol. Davon abgesehen werden Bücher auf Wissen gelesen, auf Aufzeichnung und auf den Bericht, den du über dein eigenes Leben führst.

Die Seite, die sich nicht lesen lässt

Viele beschreiben, dass sie genau wussten, wovon ein Buch handelt, ohne eine einzige Zeile entziffern zu können. Ausleger nehmen das als Verstehen, das noch keine Wörter gefunden hat, was gut dazu passt, wie Menschen die Erfahrung schildern. Die nüchternere Erklärung lautet, dass die am Lesen beteiligten Vorgänge im Schlaf nicht normal arbeiten, und beide Erklärungen vertragen sich ohne Streit. Manche berichten sogar, die Schrift sei in einer Sprache gewesen, die sie wach nicht beherrschen, und auch das ist nichts Besonderes.

Welches Buch, und wessen

• Ein Buch aus deiner Kindheit. Gelesen als Rückkehr zu einer früheren Art, etwas zu verstehen.
• Ein leeres Buch. Traditionell die offenste Fassung, genommen als ein noch ungeschriebener Abschnitt.
• Ein Buch, das dir weggenommen wird. Meist gelesen als Wissen oder Befugnis, die dir vorenthalten wird.
• Ein Buch, das in der Bibliothek nicht auffindbar ist. Gelesen als Suche nach einer Antwort, von der du annimmst, dass es sie gibt.

Lesen als Aufzeichnung

Der ältere Strang behandelt ein Buch als Verzeichnis, in dem Dinge festgehalten sind und sich nicht leicht ändern lassen. Diese Lesart gibt dem Bild ein Gewicht, das der neueren fehlt, und daher stammen die Wendungen davon, dass ein Leben geschrieben wird. Ein Buchtraum im Leben eines Menschen, der ständig liest, ist ein anderer Gegenstand als derselbe Traum bei jemandem, der seit Jahren keines aufgeschlagen hat, und diese Lücke schließt dir kein Eintrag. Was das Bild für dich bedeutet, ist der Teil, dem du trauen kannst.