Inilah adegan mimpi yang paling banyak dilaporkan di mana pun, dan bacaan yang paling berguna berangkat bukan dari larinya, melainkan dari apa pun yang ada di belakangmu.
Tidak ada mimpi yang lebih luas diceritakan daripada yang satu ini, di tiap negara tempat orang pernah repot mengumpulkannya. Bacaan yang paling bertahan juga yang paling praktis: mimpi dikejar cenderung datang sesudah rentang waktu menghindar, waktu ada percakapan, tagihan, keputusan, atau perasaan yang berhasil kamu lewati tanpa disentuh.
Orang sering menyadari sendiri waktunya begitu ditunjukkan. Mimpi ini menggumpal di hari-hari waktu sesuatu ditunda, bukan di hari-hari waktu sesuatu yang buruk terjadi. Karena itu nasihat lama yang menempel pada gambar ini menyuruh melihat hal apa yang kamu tolak untuk kamu hadapi, dan karena itu pula begitu banyak orang bercerita mimpinya berhenti setelah urusannya mereka beresi.
Bacaan ini bukan ramalan dan pengejarnya bukan orang yang sedang mendatangimu. Tidak ada apa pun dalam mimpi dikejar yang memberitakan kejadian di dunia nyata.
Pengejarnya membawa arti lebih banyak daripada larinya. Sosok tanpa wajah, hewan, mantan pasangan, kerumunan, dan kehadiran yang tak terlihat dibaca dengan cara berbeda, dan pengenalan itu sering sudah mengerjakan tafsirnya sendirian. Apa yang mengejarmu jauh lebih penting daripada kejar-kejarannya, dan arti sosok itu bagimu secara pribadi mengalahkan daftar umum mana pun.
Sebagian orang bercerita bahwa mereka tahu persis siapa pengejarnya walaupun wajahnya tidak pernah kelihatan sekali pun. Pengetahuan tanpa bukti semacam itu lumrah di dalam mimpi, dan penafsir memperlakukannya sebagai bagian dari isi mimpinya, bukan tambahan yang perlu diragukan.
Kalau si pemimpi berbalik dan menghadapi pengejarnya, kebanyakan penafsir menganggap itu momen penting mimpinya, apa pun yang terjadi sesudahnya.
Dua ciri yang sudah dikenal punya penjelasan lurus. Kaki yang tidak mau bergerak sebagaimana mestinya sangat umum dan sesuai dengan kenyataan bahwa tubuh yang tidur hampir seluruhnya lumpuh selama mimpi yang hidup, sehingga usaha berlari tidak menemukan apa pun untuk didorong. Bangun dengan jantung memukul keras itu faal tubuh biasa, bukan detail lambang. Keduanya tidak perlu ditafsirkan, dan mengetahuinya mengurangi sebagian rasa ngeri dari mimpi yang menakuti sangat banyak orang.


