बंदिश की तस्वीर, जिसमें परंपरा को कोठरी से कहीं ज़्यादा दरवाज़े से मतलब है, और खुला दरवाज़ा वाला रूप सबसे ज़्यादा बताया जाता है।
जेल का सपना किसी से भी पूछो तो वह कोठरी से पहले दरवाज़े की बात करेगा। वह बंद था या नहीं, और उसे सचमुच धकेलकर देखा गया था या नहीं, पूरा पाठ इसी ब्योरे पर घूमता है: जेल बंदिश की जगह खड़ी है, और परंपरा बाहर से थोपी गई हद और उस हद में साफ़ फ़र्क़ करती है जिसे देखने वाले ने बस आज़माना छोड़ दिया। दूसरी वाली ज़्यादा बताई भी जाती है और ज़्यादा दिलचस्प भी है।
बिना ताले वाली कोठरी को पढ़ने वाले लंबे समय से ऐसी ज़िम्मेदारी, आदत या इंतज़ाम मानते आए हैं जिसे छोड़ा जा सकता है और छोड़ा नहीं जा रहा। नौकरियाँ, रोज़ का ढर्रा और बहुत पुराने जम चुके रिश्ते इसी तस्वीर के पीछे बैठते हैं, और जो लोग इसे बताते हैं वे अक्सर उस एहसास का ज़िक्र करते हैं कि निकलने का रास्ता खुला भी है और ठीक उसी पल बेमन भी लगता है। इस दुविधा को सपने की असल बात माना जाता है, न कि यह कि दरवाज़ा दिखाई नहीं दिया।
बिना किसी बताई हुई कार्रवाई के कोठरी में डाल दिया जाना उन बेचैन सपनों के साथ रखा जाता है जिनमें तुम्हें तौला जा रहा हो। ख़ुद बंद होने के बजाय किसी से मिलने जाना उस इंसान की फ़िक्र माना जाता है जो तुम्हें फँसा हुआ लगता है। रिहा होना शांत रूपों में है और आमतौर पर इससे जोड़ा जाता है कि जागती ज़िंदगी में हाल में कुछ ढीला पड़ा है। खिड़की वाली कोठरी, जो लोगों को हैरान करने वाली सफ़ाई से याद रहती है, परंपरा में ऐसी बंदिश मानी जाती है जिसमें से बाहर का कुछ दिखता रहता है, और पढ़ने वाले इसे बेहतर इंतज़ाम मानते हैं।
यह किसी क़ानूनी मामले पर कोई राय नहीं देगा, क्योंकि सपने के पास उसमें जोड़ने को कुछ नहीं है और उस तरह की सलाह के लिए यह जगह नहीं है। और यह यह दिखावा भी नहीं करेगा कि तस्वीर सबके लिए एक जैसी पढ़ी जाती है। जो कभी भीतर रहा है, या जो किसी से मिलने नियम से जाता रहा है, वह इस दृश्य तक ऐसी यादें लेकर आता है जिनकी जगह कोई आम पन्ना नहीं ले सकता, और उसके लिए सपना अक्सर प्रतीक का नहीं, याद का मामला होता है।


