Nerede sorulsa listenin üst sıralarına çıkıyor. Yan yana duran iki açıklaması var: biri düpedüz dişlerle ilgili, öteki sembolik, ve ikisi birbirini dışlamıyor.
Bu kadar çok insanın ortak olduğu rüya imgesi azdır. Araştırmacılar soruyu nerede sorduysa büyük bir kesim bunu gördüğünü söylemiş; yani rüya, çoğu kişinin korktuğu anlamda kişisel bir şey değil. Devralınan anlamı kontrolü kaybetmek ve başkalarına nasıl göründüğüne dair huzursuzluk; yanında da önce bakılmayı hak eden, hiç gösterişli olmayan fiziksel bir açıklama duruyor.
Dişler rüya sembolleri arasında sıra dışıdır, çünkü resmi doğrudan bedenin kendisi üretebiliyor. Uykuda çene sıkmak ve diş gıcırdatmak yaygın; diş ağrısı, ağrıyan diş eti, yeni takılmış tel, çekilmiş bir diş ve yirmilik dişin yaptığı basınç da öyle. Bunlardan herhangi biri o gecenin gündemine ağzı koyabiliyor. Stresli dönemlerde anlatılar da artıyor - araştırmanın en tutarlı bulgusu bu - ve bu, geleneksel anlamla çelişmek yerine ona uyuyor. Yeni diş tedavisi görmüş ya da aylardır bir randevudan çekinen biri, eski kaynakların sunabileceğinden çok daha yakın bir açıklamayı zaten elinde tutuyor.
Ortada dişle ilgili bir şey yoksa yorumcular bu rüyayı uzun zamandır dişlerin hem işe yaradığı hem de göründüğü gerçeğine bağlıyor. Onları kaybetmek, başkalarının önünde küçülme, bir şeye tutunma gücünü yitirme ya da yaşlanma korkusu diye anlaşılıyor. Ufalanan dişler genelde güvenin yavaş yavaş aşınması sayılıyor; temiz bir şekilde çekilenler ise dışarıdan bir elin ansızın aldığı bir şey. Avuç dolusu dişi tükürmek her kıtadan gelen anlatılarda geçiyor ve aynı okumanın sesi açılmış hali olarak ele alınıyor. Dişleriyle yıllardır uğraşan biriyle ağzını hiç düşünmemiş biri de aynı rüyayı görmüyor; imge kime geldiğine göre ağırlık değiştiriyor.
Bazı halk kaynakları bu rüyayı ailede bir ölüme bağlar. Buraya yalnızca okur başka yerlerde karşılaşacağı için yazıldı ve ne olduğu açıkça söylenmeli: bölgesel bir halk inanışı, kehanet değil ve bu sayfaların desteklediği bir şey değil. Hiçbir rüya kimsenin sağlığını ya da ömrünü haber vermez. Kendi son haftalarının yanına koyulduğunda imge, büyük ihtimalle ne kadar yük taşıdığından bahsediyordur, başka bir şeyden değil.


