Маленькое существо с огромной репутацией: одни традиции читают его как затаённую враждебность, другие как сторожа, который жалит лишь того, кто подошёл слишком близко.
Скорпион мал, почти неподвижен и ядовит, а слава у него несоразмерно велика, и старые толкования раскалываются на нём удивительно ровно. Давняя европейская линия видит враждебность, которую носят рядом с собой: она мелкая, её легко проглядеть и легко наступить на неё случайно. Вторая линия, выросшая в пустынных краях, считает то же самое существо сторожем, который пускает жало только в того, кто уже подошёл вплотную.
Большинство тех, кто рассказывает про скорпиона во сне, вовсе не были ужалены. Они описывают, как стояли очень тихо, смотрели и прикидывали, куда он двинется. Толкователи держатся именно за это выжидание. Картину принято относить к положению, за которым спящий пока наблюдает, а не к тому, что уже пошло вкривь: к неловкости на работе или в семье, которую вслух ещё никто не назвал.
Если укол всё-таки случился, привычное объяснение говорит о резком слове или о предательстве с близкого расстояния. Это разговор про отношения и ни про что больше. Толкование снов - старое ремесло: оно умеет расспрашивать картинку, но не сообщает, что будет дальше.
Мелкость животного тоже входит в объяснение. Тревога, которую описывают через скорпиона, обычно не громоздкая, а такая, какую легко не заметить, пока на неё не наступишь, и потому рассказы почти всегда начинаются со слов о том, что его чуть не проглядели.
Для того, кто вырос там, где по утрам вытряхивают обувь, скорпион значит совсем не то же, что для человека, видевшего его только на фотографии. Привычка меняет заряд картинки, и твоя собственная история с этим существом идёт первой.
Читатели, знакомые с астрологией, иногда связывают животное со знаком Скорпиона. Традиция их разводит: знак в карте вычисляют по дате и времени, а зверь во сне - образ, который подала память.


