घरेलू पंछी घरेलू काम में लगा है, और पुराने पाठ उसे ठीक ऐसे ही लेते हैं: घर के छोटे मामले, थोड़ा-थोड़ा ठिकाना और कुछ हड़बड़ी।
सपने की मुर्गी घर के काम में लगा जानवर है: कुरेदना, चीं-चीं, अंडा देना, गिने जाना। पुराने पाठ इसी के पीछे चलते हैं और इस पंछी को घर के छोटे मामलों, थोड़े-थोड़े आते ठिकाने और अपनी ज़मीन सँभालने की हल्की चिंता की तस्वीर मानते हैं।
यूरोप और एशिया की गाँव वाली परंपराओं ने मुर्गी को टिकाऊ और बिना चमक वाली छवि दी। चूज़ों के साथ मुर्गी देखभाल की और उन लोगों के प्रति ज़िम्मेदारी की तस्वीर मानी जाती है जो तुम पर टिके हैं। अंडे देती मुर्गी को साधारण काम से धीरे-धीरे बनते नतीजे से जोड़ा जाता है, वे जो जमा होते हैं, एक साथ नहीं आते। मुर्गियों का घबराकर बिखर जाना किसी झुंड में दौड़ती छोटी अफ़रा-तफ़री की सबसे पुरानी तस्वीरों में है, और मुर्ग़े की बाँग को बुलावा, कोई ख़बर, या बस इस एहसास की तरह लिया जाता है कि तैयारी से पहले ही किसी बात का ऐलान हो गया।
भाषा भी इस पंछी पर एक परत चढ़ा देती है। कई ज़बानों में मुर्गी डरपोक होने का नाम है, और बिना सिर की मुर्गी की तरह भागना बेमतलब भागदौड़ का। ये मुहावरे सीधे सपने में उतर आते हैं। जिससे पूरा हफ़्ता यह सुना गया हो कि इतना मत घबराओ, उसे यह तस्वीर बिना किसी लोककथा के भी दिख सकती है, और पढ़ने वाले ऐसे शब्दों के खेल को अर्थ मान लेने में कोई हिचक नहीं करते।
यह सपना कैसे पढ़ा जाएगा, यह बहुत हद तक इस पर है कि तुमने कभी मुर्ग़ी पाली है या नहीं। जो हर सुबह इन्हें दाना डालते हुए बड़ा हुआ उसके लिए पंछी घरेलू और ठोस है। जिसकी मुलाक़ात मुर्ग़े से सिर्फ़ थाली में होती है उसका सपना खाने या घिन के आसपास घूमेगा। और जिसे छह साल की उम्र में ग़ुस्सैल मुर्ग़े ने आँगन भर दौड़ाया हो, उसके लिए यह तस्वीर नरम है ही नहीं। पहले अपना वाला रूप उठाओ।


