Chiese, moschee, templi e sinagoghe entrano nei sogni ovunque entrino nella vita, e ogni tradizione legge l'edificio in modo un po' diverso. Ecco la gamma.
Nel sogno un luogo di culto viene letto prima di tutto come edificio e non come dottrina: uno spazio messo da parte, in cui si entra diversamente che in altre stanze, dove le persone stanno in silenzio e si chiede qualcosa. Nelle varie tradizioni l'immagine è intesa a grandi linee come rifugio, come bilancio, o come desiderio di appoggiarsi a qualcosa di più grande del proprio giudizio.
Testi interpretativi su questa immagine esistono in fonti cristiane, islamiche, ebraiche, induiste e buddiste, e per di più nella psicologia del sogno del tutto laica, e fra loro non vanno d'accordo. Alcune trattano l'ingresso nell'edificio come una coscienza consultata. Altre come consolazione. Gli autori psicologici del Novecento descrivevano piuttosto una mente che costruisce un luogo di sicurezza e di autorità con il materiale in cui una persona è cresciuta. Questa voce non prova a stabilire chi abbia ragione, e niente di quanto c'è scritto qui dice che cosa una fede insegni.
Restare fuori senza entrare viene descritto molto spesso, e si collega alla distanza da qualcosa a cui si è appartenuto. Un edificio vuoto si lega più al pensiero e alla quiete che all'abbandono. Una funzione affollata si associa all'appartenenza, oppure al disagio di sedere fra persone la cui sicurezza non condividi. Gli edifici che cambiano forma, o che mescolano architetture di più religioni, sono frequentissimi e vengono presi come una mente che rimescola ricordi, non come qualcosa di significativo sulle religioni stesse.
Nessun simbolo di questo dizionario dipende di più dalla singola persona. Chi prega ogni giorno, chi ha lasciato una comunità religiosa e ne sogna ancora il portone, chi ci è entrato solo da turista e chi lì dentro si è sposato produrranno sogni diversi dalla stessa immagine. Quello che quel luogo ha significato nella tua vita è la lettura. La tradizione può soltanto tenerle compagnia.


