Du 8 octobre au 6 novembre, le mois du Chien est neutre pour le Buffle : le calendrier ne l'aide ni ne le gêne. Le vrai décor, c'est l'année du Cheval. Le Buffle et le Cheval sont reliés par ce que l'astrologie chinoise appelle une nuisance, cousine discrète du conflit, qui se manifeste par des malentendus et par des gens qui tirent un peu dans des directions différentes. En contrepartie, le feu nourrit la terre, et le Buffle est un animal de terre : un effort régulier se transforme plus facilement qu'à l'ordinaire en résultats visibles. Octobre est un mois pour récolter ce que tu as mérité et pour réparer ce qui est resté non dit.
Dans l'almanach traditionnel, chaque jour est attribué à l'un des douze animaux, selon un cycle qui se répète tous les douze jours. Les jours favorables appartiennent à un animal en harmonie avec le tien, et les jours de prudence à l'animal placé en face du tien, celui du conflit.
Ton anniversaire tombe en janvier ou début février ? Vérifie la date du nouvel an lunaire pour ne pas te tromper d'animal.
Les années de nuisance mettent à l'épreuve le non-dit d'une relation, et le silence est l'angle mort du Buffle. Quand quelque chose te gêne, tu te retires et tu comptes sur tes actes pour parler à ta place ; dans une année où l'on se comprend mal, ce calme passe facilement pour de la froideur. Après des mois de patience, la personne qui partage ta vie peut finir par dire qu'on la tient à l'écart. N'attends pas d'entendre cette phrase. Nomme dès maintenant la petite irritation, pendant que le mois est calme et qu'elle est encore petite.
Les amitiés demandent la même attention. Un proche a pu s'éloigner ou se faire une mauvaise idée de toi, et c'est le plus souvent un défaut de communication, pas de loyauté. Un court message pour dire que tu as pensé à cette personne te coûte très peu. Si tu es célibataire, une présentation par un ami ou un projet partagé marche mieux qu'une première rencontre spectaculaire.
C'est un mois où le travail patient paie. L'énergie chaude du feu soutient la terre : un projet que tu portes en silence a plus de chances d'être remarqué, achevé ou approuvé. Attends-toi à davantage de responsabilités plutôt qu'à davantage de bruit. Ta réputation de personne qui ne lâche rien peut valoir de l'argent pour de bon, et un responsable qui n'a jamais mesuré ton apport peut enfin le reconnaître.
Le point faible, c'est de demander ta propre récompense. Si une décision sur ton salaire, ton titre ou tes attributions approche, expose ton dossier simplement au lieu d'attendre qu'on te repère, et garde les accords importants par écrit, car les années de nuisance récompensent les papiers en règle. Pour qui étudie ou se reconvertit, octobre favorise l'accumulation lente : une formation suivie une soirée à la fois compte plus qu'un coup de collier soudain.
Tes habitudes d'argent sont probablement saines, avec une épargne régulière et une méfiance salutaire envers tout ce qui promet un gain rapide ; rien de tout cela n'a besoin de changer. Ce qui mérite de l'attention, c'est le prêt. La nuisance abîme la confiance précisément là où l'argent est en jeu : ne prête à un ami que la somme dont tu pourrais accepter la perte, et note les frais partagés pour que personne n'ait à se fier à sa mémoire.
La chaleur du feu se met bien au service de dépenses utiles qui durent : des outils, des réparations dans la maison, une formation qui augmente ta capacité à gagner ta vie. Fais d'octobre un mois pour trier tes comptes et préparer l'hiver, afin que la fin de l'année te trouve en avance.
Tu portes beaucoup en silence, et le corps tient les comptes. Surveille les tensions dans les épaules, la mâchoire et le dos, ainsi que cette fatigue qui ne disparaît pas après une bonne nuit. Une période de frictions discrètes appelle des habitudes régulières et sans éclat : une marche à heure fixe, des repas réguliers, une heure de coucher que tu tiens vraiment.
Le repos est ce à quoi tu résistes, parce que s'arrêter donne l'impression de prendre du retard. Donne-toi une règle qui coupe court à la discussion : une soirée par semaine sans aucune tâche, dès ce mois-ci.
Dis tôt la chose gênante, avec des mots simples. Ne prête rien dont tu ne pourrais accepter la perte. Demande ce que tu veux au travail au lieu d'espérer qu'on le remarque, et garde tes accords par écrit. Profite du calme pour te reposer, et réserve une soirée par semaine qui n'appartient à personne. Si l'idée te plaît, un petit objet rouge emporté avec toi tout au long d'une année de nuisance est un geste de protection traditionnel.
Le mois du Cochon, à partir du 7 novembre, est lui aussi neutre pour toi, d'humeur pratique et propice à la maison, à l'épargne et aux préparatifs de l'hiver. Le mois à attendre avec impatience, c'est celui du Rat, dès le 7 décembre : le Rat, ton partenaire le plus proche dans le zodiaque, rend les relations chaleureuses et les accords fluides.
Les mois chinois suivent le Soleil et changent à des dates solaires, entre le 4 et le 8 environ de chaque mois occidental : les dates de cette page viennent donc de la position du Soleil, et non du calendrier occidental. Ton animal est comparé à celui de l'année, du mois et de chaque jour d'après les relations classiques entre les douze animaux : harmonie, conflit, nuisance et rupture. C'est de l'astrologie traditionnelle, proposée pour la réflexion et le plaisir ; elle ne prédit pas des faits et ne tient pas lieu de conseil en matière de santé, d'argent ou de droit.


