Jahr des Büffels

Der Winter ist fast vorbei, die schwere Arbeit noch nicht, und dieser wenig glamouröse Abschnitt gehört dem Büffel, dem zweiten der zwölf und durch und durch einem Erdtier. Geduldig, verlässlich und kaum zur Eile zu bewegen: Damit ist er beschrieben. Fällt Ihr Geburtstag in die zweite Januarhälfte oder in die ersten Februartage, prüfen Sie das Mondneujahr nach - womöglich zählen Sie noch zum Tier davor.

Sie sagen, was Sie meinen, und lassen sich lieber an fertiger Arbeit messen als am ersten Eindruck. Darunter steckt echte Wärme, nur wurden Sie nicht fürs Reden über Gefühle gebaut. Liebe zeigt sich als Anwesenheit: die Abholung bei Regen, die Reparatur, um die niemand gebeten hat, das Versprechen, das auch dann noch gilt, wenn es unbequem wird.

Stärken: Ausdauer ist Ihre Gabe. Sie machen weiter, wenn Schnellere das Interesse verloren haben, und was Sie aufbauen, hält: ein Handwerk, ein Zuhause, ein guter Ruf, eine Freundschaft über dreißig Jahre. Ehrlich bis zur Schroffheit, ruhig, wenn andere die Nerven verlieren, und verlässlich bis zum Schluss.

Herausforderungen: Eine Methode, die läuft, geben Sie ungern auf, selbst wenn die bessere vor Ihnen liegt. Im Streit werden Sie still, statt sich zu erklären, und alte Verletzungen tragen Sie lange mit. Weil Sie fast nie nein sagen, erledigen Sie die Arbeit von zwei Leuten und ärgern sich, ohne es je anzusprechen.

Beruf und Geld: Ihnen liegen Felder, in denen sich Geduld auszahlt: Bau, Landwirtschaft, Technik, Medizin, Recht, Buchhaltung, jedes lange Vorhaben, das jemand durchziehen muss. Sie legen stetig zurück, mögen keine Schulden und misstrauen schnellem Gewinn. Schwachstelle ist die Eigenwerbung: Sie warten darauf, bemerkt zu werden, statt zu fragen, und lautere Kollegen ziehen vorbei.

Liebe und Partnerschaft: Sie brauchen lange, bis Sie anfangen, und sind danach kaum abzuschütteln. Große Gesten sind Ihnen peinlich; wer Zuneigung nur in Worten misst, bleibt bei Ihnen hungrig. Suchen Sie einen Menschen, der Taten lesen kann, und lassen Sie ungesagten Ärger nicht auflaufen - wenn ein Büffel endlich spricht, kommt es mit Wucht.

Beste Verbindungen: Am teuersten kommt Sie die Ziege zu stehen, Ihr Gegenstück im Kreis der zwölf: Sie will Zuspruch und die Freiheit umzudenken, Sie wollen die Entscheidung getroffen und die Sache erledigt. Leichter läuft es neben Schlange oder Hahn - die Schlange liest die Menschen für Sie, der Hahn hält den Anspruch so hoch wie Sie. Und die Ratte, schnell dort, wo Sie langsam sind, passt besser zu Ihnen, als beide ahnen.

Empfehlung: Sprechen Sie Unangenehmes früh an, bevor aus einer Kleinigkeit ein Jahr Schweigen wird. Probieren Sie jedes Jahr bewusst eine neue Methode, auch wenn die alte funktioniert. Und ruhen Sie schuldfrei, denn Kraft, die nie aussetzt, ist langsamer Verschleiß.