Kerbau tidak bisa dipaksa terburu-buru: sabar dan jujur, ia menuntaskan apa yang ditinggalkan orang lain tanpa pernah minta diperhatikan.
Musim dingin hampir habis, tapi kerja beratnya belum selesai, dan potongan tahun tak glamor itulah milik Kerbau, shio kedua, hewan bertanah sampai ke tulang. Sabar, mantap, nyaris mustahil digesa. Kalau kamu lahir di paruh kedua Januari atau hari-hari pertama Februari, cocokkan dulu dengan tanggal Imlek tahun itu, sebab shiomu bisa jadi hewan yang berdiri tepat sebelum Kerbau.
Kamu bicara apa adanya dan lebih suka dinilai dari hasil kerja ketimbang kesan pertama. Ada kehangatan sungguhan di dalamnya, hanya saja kamu tak dibuat untuk membahas perasaan, jadi kasih sayang muncul sebagai kehadiran: antar-jemput saat hujan deras, barang rusak yang diperbaiki tanpa diminta, janji yang ditepati setelah tidak lagi menguntungkan.
Kelebihan: Daya tahan adalah bakatmu. Kamu terus melangkah lama setelah orang yang lebih gesit kehilangan minat, dan apa pun yang kamu bangun cenderung awet: keahlian, rumah, nama baik, persahabatan tiga puluh tahun. Kamu jujur sampai terdengar kasar, tenang saat sekeliling panik, dan tak pernah melepas titipan.
Tantangan: Kamu enggan mengganti cara yang sudah terbukti, bahkan saat cara lebih baik ada di depan mata. Dalam perdebatan kamu memilih diam alih-alih menjelaskan diri, dan itu terbaca dingin. Luka lama kamu simpan panjang. Karena jarang bilang tidak, kamu mengerjakan porsi dua orang, kesal sendiri, dan tetap tak menyinggungnya.
Kerja dan uang: Bidang yang menuntut kesabaran cocok untukmu: konstruksi, pertanian, teknik, kedokteran, hukum, pembukuan, apa saja yang menuntut proyek panjang. Kamu menabung pelan-pelan, benci utang, dan curiga pada janji untung kilat. Titik lemahnya promosi diri; kamu menunggu dilihat alih-alih meminta, lalu rekan yang berisik melewatimu.
Cinta dan kecocokan: Kamu lambat memulai dan sangat sulit dilepas begitu berkomitmen. Gestur besar bikin kamu salah tingkah, jadi pasangan yang mengukur cinta dari kata-kata saja bisa merasa kelaparan. Pilih orang yang membaca perbuatan, dan jangan biarkan kejengkelan tak terucap menumpuk, karena ketika Kerbau akhirnya bersuara, bobotnya berat.
Shio paling serasi: Yang paling menguras tenagamu adalah Kambing, shio yang duduk berhadapan denganmu: ia perlu ditenangkan dan perlu ruang berubah pikiran, sementara kamu ingin keputusan diketuk. Semuanya lebih licin di samping Ular atau Ayam; Ular membaca orang untukmu, Ayam menjaga standar setinggi standarmu. Dan Tikus, gesit di tempat kamu lambat, cocok melebihi dugaan kalian berdua.
Saran: Angkat topik canggung sejak awal, sebelum kekesalan kecil mengeras jadi setahun kebisuan. Coba satu metode baru tiap tahun, meski cara lama masih jalan. Dan beristirahatlah tanpa rasa bersalah, sebab kekuatan yang tak pernah berhenti hanyalah kerusakan yang datang pelan.